Biennale Reader

2024 4th JEJU BIENNALE

본문

2024 제4회 제주비엔날레 D-100 커뮤니티 매핑 워크숍으로 일상 속 표류를 탐구하다

2024 제4회 제주비엔날레 D-100 사전 워크숍 

〈임완수 박사와 함께하는 커뮤니티 매핑: 우리가 함께한 바다〉

해양쓰레기로 일상 속 표류를 탐구하다



17일 서귀포시 대정읍 환태평양평화소공원 해변일대에서 제4회 제주비엔날레 사전 워크숍 '임완수 박사와 함께하는 커뮤니티 매핑 <우리가 함께한 바다>'를 진행했다. 이번 워크숍은 2024 제4회 제주비엔날레 개막 100일 전 행사의 일환으로, 전시 주제인 '표류'를 제주 해양쓰레기와 녹조류 등 환경문제와 연결시키는 커뮤니티 프로젝트다. 



650e40fa11891cc3ff57e49932f2540e_1723901153_2878.jpg


650e40fa11891cc3ff57e49932f2540e_1723901153_4362.jpg



커뮤니티 매핑(community mapping)은 지역사회를 뜻하는 커뮤니티와 지도 제작을 의미하는 매핑의 합성어다. 특정 주제에 대한 정보를 현장에서 수집하고 이를 기반으로 제작되는 참여형 지도를 말한다. 워크숍은 커뮤니티 매핑 분야의 권위자이자 제4회 제주비엔날레 참여작가(리서치 부문)인 임완수 박사(미국 메해리 의과대학 교수)가 이끌었다. 사전 신청한 참가자들과 함께 쓰레기를 줍는 플로깅 활동이 진행됐으며, 쓰레기를 주운 뒤에는 스마트폰을 활용해 위치 정보와 데이터를 수집했다. 



650e40fa11891cc3ff57e49932f2540e_1723901170_6622.jpg

650e40fa11891cc3ff57e49932f2540e_1723901170_8739.jpg
 

워크숍 과정과 결과물은 2024 제4회 제주비엔날레 《아파기 표류기: 물과 바람과 별의 길》에서 전시된다. 이번 워크샵은 지역 환경단체와 예술가를 비롯해, 도민들이 참여해 전시 주제인 '표류'를 환경 문제와 연결한다는 점에서 큰 의미가 있다. 2024 제4회 제주비엔날레 참여 작가 임완수 박사는 "커뮤니티 매핑은 단순히 지도를 만드는 것이 아니라 사람과 사회를 바꿀 수 있는 활동으로 취지에 공감하는 사람들의 참여가 지도에 모일 때 그 위력은 상상을 뛰어넘는다", "표류해 온 해양 쓰레기를 통해 이번 전시 화두인 '표류'를 환경문제에 비추어 살펴보고, 동참한 사람들과 함께 비엔날레에서 전시로 구현함으로써 공동체에 의미 있는 변화를 가져오길 바란다"라고 말했다. 


650e40fa11891cc3ff57e49932f2540e_1723901191_1523.jpg

650e40fa11891cc3ff57e49932f2540e_1723901191_334.jpg



임완수 박사 I Wan-Soo Lim

임완수 박사는 1990년대 초 지리정보시스템을 이용해 주민 지역 행정 참여를 유도하는 주민 참여형 지리정보시스템(PPGIS) 연구를 시작했다. 2005년 뉴욕 화장실 지도 만들기 프로젝트를 비롯하여 2012년 미국 북동부를 강타한 허리케인 샌디 재난 시 주유소 매핑을 하여 사람들에게 주유소 정보를 제공하였고 이 활동은 미국 재난안전국, 구글, 뉴욕시, 백악관 등의 후원과 협력을 얻었다. 구글의 소셜 임팩 챌린지(2016)에서 "장벽 없는 세상지도 만들기"로 5억원의 상금을 받아 '장애인 접근성 커뮤니티 매핑 프로젝트'를 진행하고 있다. 미국 내 300여 개 환경기관이 임완수 박사가 만든 환경 매핑 포털 'IM(Interactive Maps)'을 이용했고, 한국에서도 '메르스 지도', '코로나 마스크 지도', '폭설 및 지진 지도' 등 약 500여 건의 커뮤니티 매핑 프로젝트를 주관하며 다양한 시민참여 지도 만들기를 통해 커뮤니티 매핑 정착 및 확산에 기여했다.
 



    • 제주특별자치도 제주시 1100로 2894-78
      2894-78, 1100-ro, Jeju City, Jeju Special Self-Governing Province, Korea

      Tel. 064-710-4300 / Fax. 064-710-4269 / Info@jejubiennale.org

ⓒ 2024 Jeju Biennale - All website contents are copyright protected